Todd S. K. Agan
CI and CT
Todd S. K. Agan is a graduate of Western Oregon State College with a Bachelor's degree in ASL/English Interpretation, and a nationally certified interpreter.  Todd currently resides in Houston, Texas, but enjoys the luxury of still being a part of the Portland theatrical interpreting community.  The following lists his theatrical experience.


Portland Opera's "Best of Broadway"
Cats (10/01)
Saturday Night Fever ( 7/01)
Cabaret (8/00)
Jeckyll and Hyde (2/00)

Portland Center Stage
Antigone (3/01)
Closer (2/01)
The Devils (10/00)
Blues for an Alabama Sky (3/00)
A Christmas Carol (12/99)
Miss Julie (6/97)
Comfort and Joy (12/95)
Someone Who'll Watch Over Me (5/95)

Artistis Repertory Theatre
The Weir (4/01)

Oregon Children's Theatre
The Velveteen Rabbit (12/00)

Western Oregon University
Hippolytus (9/01)
Into the Woods (2/00)
Hauptmann (4/99)
Biloxi Blues (11/99)
Twilight of the Golds (5/98)
States of Shock (4/98)
King Lear (3/97)
Jeffrey (10/96)

Oregon State University
A Midsummer Night's Dream (8/98)
Romeo and Juliet (4/97)

Portland State University
Moo (4/97)

Other Theatres
Crimes of the Heart (Sprague High School, 3/00)
The Miser (Northwest Theatre of the Deaf, 1996)
Pygmalion (Wyndryder Prodtions 2/95)
Our Town (Oregon School for the Deaf, 1994)
Much Ado About Nothing (Tygres Heart       
Shakespeare Co., 1994)







"Don't dream it, Be it!"
Richard O'Brien's "The Rocky Horror Picture Show
Back to Meet the Interpreters
"Another belief of mine:  that everyone else my age is an adult, whereas I am merely in disguise."
- Margaret Atwood